梦里,我见到了你
在梦里,我见到了你,
在梦里,我哭了。
我已不记得我为何哭泣,
我只知道那是一个不快乐的梦,
梦里,我并不快活。
连梦中大海的颜色也是忧郁而黯淡的。
海边上站着多少人啊!
都是些希奇而衣着晦暗的人,
可他们与我尽不相干。
我沿着海边的路默默地离往,
默默地离开人群。
就在那时,你出现了。
你是那样莫名其妙又令人欣喜地
降临在我的梦中。你似乎拥抱了我,
而我呼唤了你的名字。
可你很快就忽然消失了,再也没了踪影,
我甚至还来不及感受你的存在。
于是我哭了。我不知道我哭
是由于你不见了还是由于别的原因,
梦里你的容貌很模糊,拥抱也很模糊,
只有我在你怀中的那声呼唤
是清楚的、真实的。
我就那样哭着醒来,
醒来后也在久久地哭泣……